Treaty 4: The Next Generation Project / La prochaine génération

Treaty 4: The next generation project (also known as Treaty4Project) is an educational project that allows students to explore the idea of treaty citizenship to better understand the role of their generation in Treaty 4 territory (Saskatchewan) today and in the future. It is our hope this project will reinforce inclusive viewpoints about Saskatchewan’s history and promote the development of student ideas and actions of what treaty citizenship could be.


samedi 13 juin 2015

Dear 2015 Treaty4Project students,


At the beginning of the school year, we saw the need to talk about Treaties in a different way.  Thank you for your willingness to be open.  We understand it has been challenging to hear some of the stories these presenters shared with us…   However, you have learned something.  You are now more educated than before and it is with this new knowledge and understanding,  that you can be the change and create awareness around inclusion.  Here are some of your comments after Treaty 4: The Next Generation Project Youth Conference:


"Seeing her point of view on how she was affected by white privilege factors 
and to see the difference in how I am treated and how someone with another 
skin tone is treated was a really touching experience and a huge eye opener."
Unpacking the Invisible knapsack


"It was a very heavy topic, but I think it was the one that left the most impact on me."
Missing and Murdered Indigenous Women


"She did this imaginative exercise on what it would be like to be taken and it just 
really put me in the position of fear and sadness to be able to (experience) what 
it was like for only a second to what people go through regularly and some 
people are still going through."
Missing and Murdered Indigenous Women


"The cree language is very beautiful and makes you feel good 
inside and expressing it through song made it all the more lovely."
Indigenous knowledge


"Learning about how these families would only receive 5$ at a time and 
get fined 15$ really made me think."
Historical primary source inquiry 


"Treaties were negotiated for 6 days more or less, and a decision had been made. 
Very fast decision making."
Treaty 4 Role Play


"That there are different ways to paint and different symbols 
to represent Saskatchewan or treaty 4."
Art with Ray


As teachers, what was amazing was to watch you, the students, over those two days because we witnessed your passion and your excitement as you went from presentation to presentation and as you worked individually or with your family group to find a way to represent what you had learned through painting.  Treaty 4: The Next Generation Project was a learning experience for students and also for teachers. It is our hope this project has allowed you to imagine a better world and actively create the province in which you want to live.


Mme Laing and Mme Fortier-Fréçon

2015 Treaty 4 Next Generation Art Unveiled

The culmination of all the Treaty 4: The Next Generationwork by students at Balfour, Campbell, Martin and Scott Collegiates was unveiled on June 11 at the official unveiling of The Next Generation/La prochaine génération.

The art work by artist Ray Keighley who worked with students, teachers and educational partners was proudly unveiled at a ceremony at Campbell Collegiate. The artwork will travel to a number of occasions and will serve as a legacy of this ground-breaking Regina Public Schools project in the understanding of Treaty 4. 




mardi 9 juin 2015

People to thank...


People to thank Treaty 4: The Next Generation Project - 2015 Edition


  1. The 2015 Treaty4Project Committee:
      Elder Noel Starblanket
      Leia Laing
      Naomi Sara Fortier-Fréçon
      Dr. Angelina Weenie
      Dr. Kathleen O’Reilly
      Monique Bowes
      Calvin Racette
      Sandra Bellegarde
      Hillary Ibbott-Neiszner


    2.  Ray Keighley (Artist)
    3.   The 2015 Teaching Team: 
    Tiffany Agopsowicz
    Tana Burrows
    Heather Findlay
    Tamara Smith
    Leia Laing
    Naomi Sara Fortier-Fréçon

    4.  First Nations University of Canada
    Dr. Angelina Weenie
    Dr. Kathleen O’Reilly
    Cadmus Delorme
    Denise Kaiswatum
    Racelle Kooy Communications First Nations University
    Roland Kaye - Elder Assistant 
    Brad Bellegarde - Performance and the use of the song  "I Remember" - Written & Performed by: InfoRed  

    5.  Our Presenters during the Youth conference (April 28th, 2015)

    Shannon McNabb
    Brenda Dubois
    Dr. James Daschuk
    Calinda Hotomanie
    Nicole Peigan
    Crystal Starr
    Amber Boddy
    Whitney Cote
    Winona Yuzicappi
    Connie Starblanket
    Dr. Shauneen Pete
    Sandra Bellegarde
    Dr. Andrew Miller
    Riva Racette
    Jessica Dieter
    Calvin Racette
    Dr. Sylvia McAdam
    Creeson Agecoutay

6.            Cynthia Hock, Campbell Collegiate principal

7.           Luc Lerminaux, Superintendent, Regina Public Schools


8.           The Regina Public Schools consultant team


9.           Campbell Collegiate Parent Council - C4 committee for their financial contribution

10.          Campbell Collegiate Language Core for their financial contribution

11.         Scott Collegiate for hosting our Leadership Retreat


12.         Balfour, Martin and Scott collegiate for their financial contribution 


13.         Lisa Smith (RPS, who organised the gifts)

14.          Havik; Robb Rutledge for the use of the Mannequin

15.          Evelyn Sigfried from Royal Saskatchewan Museum for the Treaty 4 medal

16.          Terry Lazarou Communications Regina Public Schools 

17.          Perry Bellegarde for the Treaty Suit

18.          Campbell Collegiate Commercial Cooking Program 
                (Lacey Cook, Jessica Sandomirsky, Theresa Burkholder)

19.          Nash Brogen - Treaty4Project Video



And of course:

This project is funded through ArtSmarts, a program of ArtSmarts Saskatchewan (the Saskatchewan Arts Board, the Saskatchewan Ministry of Education, SaskCulture Inc. and ArtsSmarts/GénieArts) with support from the J.W. McConnell Family Foundation, Saskatchewan Lotteries Trust Fund for Sport, Culture and Recreation program partners with in-kind donations from Campbell Collegiate, Regina Public Schools and First Nations University of Canada.